منظمة هالو ترست造句
造句与例句
手机版
- وواصلت منظمة هالو ترست العمل على إزالة الألغام والتوعية بمخاطرها.
哈洛信托会继续进行排雷和防雷宣传培训。 - كما تواصل منظمة هالو ترست أنشطتها ﻹزالة اﻷلغام على طول نهري جومستا وإنغوري.
哈洛信托会继续在古米斯塔和因古尔河流域进行排雷活动。 - كما يشير الطلب إلى أن المشروع سيدرس أعمال المسح التي أجرتها كل من منظمة هالو ترست والمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
请求中进一步指出,该项目将考虑哈洛信托会和挪威人民援助会开展的调查。 - واستمرت منظمة هالو ترست في أعمال إزالة الألغام في مقاطعات سوخومي وأوتشامتشيرا وغالي.
" 哈洛信托会 " 继续在苏呼米、奥恰姆奇拉和加利区开展排雷活动。 - وتم تنسيق تلك العمليات بشكل أساسي من باكستان، باستثناء منظمة هالو ترست (Halo Trust) التي فتحت مكتباً في كابول عام 1988.
清理行动主要在巴基斯坦进行协调,但哈洛信托会除外,它于1988年在喀布尔设了一个办事处。 - وتشير أنغولا إلى أن اللجنة المشتركة تعكف على استكمال التقييم بالتعاون مع منظمة هالو ترست والمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
安哥拉还指出,部门间排雷和人道主义援助委员会目前正与哈洛信托会和挪威人民援助会合作完成这项评估。 - ومن المؤسف أن الحكومة لم تستكمل بعد إجراءات تسجيل منظمة هالو ترست بسبب تعقيدات داخلية، وينبغي إتمام عملية التسجيل في القريب العاجل.
遗憾的是,由于内部问题,津巴布韦政府尚未能结束光环信托组织的注册程序,但注册工作应能很快完成。 - وتركز منظمة هالو ترست اﻻهتمام على المشكلة اﻹنسانية لﻹزالة الفورية لﻷلغام حتى تتمكن برامج الطوارئ والتأهيل اﻷخرى من البدء في عملها.
危险地区生命支助组织信托基金机构集中处理人道主义的立即排雷问题,以便可以开始其他的紧急和复建方案。 - وما زال النشاط الإجرامي يشكل شاغلا أساسيا عند تقديم المساعدة الإنسانية، على نحو ما بيّنته عمليتا الخطف والسرقة اللتين تعرضت لهما منظمة هالو ترست (انظر الفقرة 12 أعلاه).
哈洛信托会遭到劫持和洗劫的案件(见上文第12段)表明,对于提供人道主义援助而言,犯罪活动仍是一个严重问题。 - وواصلت منظمة هالو ترست أنشطة إزالة الألغام، بتمويل من حكومتي الولايات المتحدة وهولندا، معلنة مقاطعة غالي وضفة نهر غوميستا في سوخومي منطقتين خاليتين فعلا من الألغام.
在美国和荷兰政府提供经费的情况下,哈洛信托会继续进行排雷,宣布加利地区和苏呼米古米斯塔河沿岸实际上已经没有地雷了。 - وأجرت الدراسة الاستقصائية ست منظمات منها منظمة هالو ترست والمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية ومنظمة المعونة الإنسانية انترسوس والفريق الاستشاري المعني بالألغام ومؤسسة سانتا باربارا والمعهد الوطني لإزالة الألغام.
调查由六个组织实施,它们是:哈洛信托会、为和平与国家行动组织、人道主义援助组织、排雷咨询小组、圣巴巴拉基金会和国家排雷研究所。 - وكان للجهود الثنائية أثر أيضا. فقد تم تمويل ثنائي للمسح الأولي الذي نفذته منظمة هالو ترست لمناطق الخطر وكذلك لمشروع مسح المتابعة وهو مشروع للأعمال المتعلقة بالألغام تنفذه منظمة هالو ترست ولتوفير المدربين.
双边努力也正在产生影响:初始的哈洛信托会的危险地区情况调查就是双边供资的,作为后续行动的调查项目、哈洛信托会排雷行动项目和提供训练者也是如此。 - وكان للجهود الثنائية أثر أيضا. فقد تم تمويل ثنائي للمسح الأولي الذي نفذته منظمة هالو ترست لمناطق الخطر وكذلك لمشروع مسح المتابعة وهو مشروع للأعمال المتعلقة بالألغام تنفذه منظمة هالو ترست ولتوفير المدربين.
双边努力也正在产生影响:初始的哈洛信托会的危险地区情况调查就是双边供资的,作为后续行动的调查项目、哈洛信托会排雷行动项目和提供训练者也是如此。 - وفي الوقت ذاته، يجري تدريب أفرقة إزالة الألغام للأغراض الإنسانية وتجهيزها بالتعاون مع المركز الإريتري لإزالة الألغام ومركز التدريب الوطني بمساعدة قدمها مركز تنسيق الأعمال المتعلقة بالألغام التابع لبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا ومنظمات غير حكومية مثل منظمة هالو ترست وبرنامج المعونة التابع للكنيسة الدانمركية والفريق الدانمركي لإزالة الألغام.
与此同时,在埃厄特派团排雷行动协调中心以及哈洛信托会、丹麦教会援助机构以及丹麦排雷队等非政府组织的援助下,现正在与厄立特里亚排雷行动中心和国家训练中心合作,训练人道主义排雷小组并为其配置装备。
相邻词汇
"منظمة نساء كندا الحقيقيات"造句, "منظمة نساء بوكتوتيت إنويت في كندا"造句, "منظمة نساء الشعوب الأصلية"造句, "منظمة مينيسوتا لمناصري حقوق الإنسان"造句, "منظمة مواءمة قوانين الأعمال في أفريقيا"造句, "منظمة هايفر الدولية غير الحكومية"造句, "منظمة هيليو الدولية"造句, "منظمة هيومان رايتس ووتش"造句, "منظمة وزراء التربية والتعليم لبلدان جنوب شرق آسيا"造句,
如何用منظمة هالو ترست造句,用منظمة هالو ترست造句,用منظمة هالو ترست造句和منظمة هالو ترست的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
